tụ hợp lại Tiếng Trung là gì

会合

• hợp lại:    并 兜拢; 复合 合并; 合 ba đề nghị ấy hợp lại làm một mà thảo luận. 这三个提议合并讨论。 汇合 mấy đám người hợp lại một chỗ. 几股人群汇拢一起。 汇拢 会 tụ hợp lại; hợp lại会合。会合 联手 拼 取齐 归并
• thu hợp lại:    缩合
• tụ họp lại:    会合 书撮

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

然后，小灵魂发现，一大群灵魂已经聚了过来。
Đó là lúc Linh hồn nhỏ nhận ra có một đám đông đã tụ hợp lại.

原以为应该消耗殆尽的慾望，又重新集结在下腹。
Những mong muốn nên đã bị kiệt sức lại tụ hợp lại ở bụng dưới.

因为打了胜仗，所有的将军，都聚在一起，一个个讲述自己有多大的功劳。
Vì đánh thắng trận, nên tất cả tướng quân cùng tụ hợp lại, từng người kể mình có công lao lớn thế nào.

因为打了胜仗，所有的将军，都聚在一起，一个个讲述自己有多大的功劳。
Vì đánh thắng trận, nên tất cả tướng quân cùng tụ hợp lại, từng người kể mình có công lao lớn thế nào.

汇聚在一起，更加不可能融洽，没有谁能真正压服谁，能获得领导权。
Tụ hợp lại một nơi, càng thêm không thể hòa hợp, không có ai có thể chân chính áp đảo ai, có thể thu được quyền lãnh đạo.